Konversi AI menjadi IDML

InDesign sering diperlukan untuk menyusun publikasi dari artwork Illustrator, sementara IDML diperlukan ketika layout yang dihasilkan harus dibuka dalam rilis InDesign yang lebih lama atau ditransfer untuk pengeditan terstruktur. Oleh karena itu, konversi ini membuat dokumen InDesign yang berisi artwork yang ditempatkan; proses ini tidak mengubah artwork Illustrator menjadi objek native InDesign.

Apa itu format AI

AI adalah format dokumen native Adobe Illustrator untuk artwork vektor seperti logo, diagram, grafik kemasan, dan ilustrasi. File AI dapat berisi path yang dapat diedit, teks, gradien, efek, gambar tersemat, dan aset tertaut. Untuk penempatan di aplikasi Adobe lainnya, Illustrator sebaiknya menyimpan representasi PDF-compatible di dalam file.

Apa itu format IDML

IDML (InDesign Markup Language) adalah format pertukaran berbasis XML yang diekspor oleh Adobe InDesign. Format ini mendeskripsikan dokumen InDesign melalui konten terstruktur seperti stories, spreads, styles, links, dan page items. IDML terutama digunakan untuk membuka layout dalam versi InDesign yang lebih lama, memperbaiki beberapa masalah dokumen, atau mentransfer layout untuk pengeditan InDesign lebih lanjut.

IDML bukan format Illustrator atau format vektor umum. Format ini tidak mempertahankan kemampuan pengeditan internal path Illustrator, teks Illustrator, live effects, atau struktur layer sebagai objek native InDesign yang setara.

Cara mengonversi AI ke IDML

Tidak ada perintah langsung di Illustrator yang mengekspor file AI sebagai IDML. Gunakan InDesign untuk membuat atau membuka layout target, menempatkan file AI sebagai grafik, lalu mengekspor dokumen InDesign tersebut.

1. Di InDesign, buat dokumen dengan ukuran halaman, margin, bleed, dan jumlah halaman yang diperlukan melalui File → New → Document.
2. Pilih File → Place, pilih file .ai, dan aktifkan Show Import Options bila Anda perlu memilih pengaturan crop PDF atau memeriksa konten PDF-compatible yang tersedia. Jika penempatan gagal, buka kembali file AI di Illustrator dan simpan dengan Create PDF Compatible File diaktifkan.
3. Tempatkan artwork dalam graphic frame dan sesuaikan skala, posisi, serta opsi fitting-nya. InDesign biasanya mempertahankan file AI sebagai grafik tertaut; InDesign tidak mengimpor objek internal dokumen Illustrator sebagai item InDesign yang dapat diedit secara independen.
4. Tambahkan konten InDesign lainnya, termasuk teks, style, tabel, frame, page items, dan elemen master atau parent page.
5. Ekspor layout yang telah selesai melalui File → Export. Pilih InDesign Markup (IDML) sebagai format dan simpan hasilnya, misalnya sebagai document.idml.
6. Kirimkan IDML bersama file AI asli dan setiap aset tertaut lainnya. Gunakan File → Package untuk mengumpulkan dokumen InDesign, link, dan font yang diizinkan, lalu sertakan IDML yang diekspor secara terpisah karena packaging biasanya menghasilkan dokumen INDD, bukan menggantinya dengan IDML.

Ketika objek native InDesign diperlukan

Jika penerima harus mengedit artwork sebagai objek InDesign, pilih artwork yang sesuai di Illustrator, salin, lalu tempelkan ke InDesign jika memungkinkan. Path yang ditempel mungkin tetap dapat diedit, tetapi teks Illustrator, clipping mask, transparansi, live effects, appearance yang kompleks, dan struktur layer dapat menjadi tergabung, diperluas, diratakan, atau mengalami perubahan lainnya. Membangun ulang artwork yang rumit secara langsung di InDesign sering kali diperlukan.

Batasan kualitas dan kompatibilitas

• Mengekspor IDML mempertahankan layout InDesign yang dibuat di sekitar grafik yang ditempatkan, bukan model pengeditan lengkap dari dokumen AI sumber.
• File AI tertaut harus tetap tersedia di lokasi yang tercatat atau disertakan dalam package. Periksa panel Links dan atasi link yang hilang atau berubah sebelum pengiriman.
• Periksa transparansi, overprint, profil warna, clipping, efek Illustrator, dan resolusi gambar yang ditempatkan, lalu jalankan preflight InDesign sebelum mencetak atau mengekspor PDF.
• Membuka IDML dalam rilis InDesign yang lebih lama dapat mengubah efek yang tidak didukung, komposisi teks, pengaturan objek, dan fitur dokumen lainnya. Simpan file .indd, .ai, font, link, dan proof PDF asli.

Tool desktop dan online

Adobe InDesign adalah tool yang sesuai untuk menghasilkan IDML, dan Adobe Illustrator berguna untuk memperbaiki kompatibilitas AI, menyematkan aset, atau menyiapkan artwork sebelum penempatan. Layanan online umum seperti CloudConvert, Convertio, dan Zamzar dapat mengonversi AI ke PDF, SVG, atau gambar raster, tetapi layanan tersebut tidak membuat dokumen InDesign yang dapat digunakan atau konversi AI-ke-IDML yang sebenarnya. Jangan gunakan converter online umum untuk format target ini; hindari mengunggah artwork rahasia ke layanan apa pun yang tidak dapat secara eksplisit menghasilkan IDML dan mendokumentasikan penanganan filenya.