Konverter online gratis CSV ke ENW

Data referensi yang diekspor dari spreadsheet atau basis data sering kali berformat CSV, sedangkan EndNote dapat mengimpor rekaman sitasi bertag dari file ENW. Mengonversi baris-baris tersebut memungkinkan Anda memindahkan kolom bibliografi ke pustaka referensi tanpa perlu memasukkannya kembali secara manual.

Apa itu CSV

CSV (comma-separated values) menyimpan data tabular sebagai teks biasa: setiap baris mewakili satu rekaman, dan koma memisahkan kolom. Kolom yang diapit tanda kutip dapat berisi koma atau jeda baris. Program spreadsheet seperti Microsoft Excel dan LibreOffice Calc, basis data, serta sistem katalog umumnya mengekspor file CSV.

CSV tidak menentukan makna kolom bibliografi. Kolom bernama Title atau Author hanyalah label sampai program pengimpor memetakannya ke kolom sitasi.

Apa itu ENW

ENW adalah format referensi bertag berupa teks biasa milik EndNote, yang digunakan untuk mengimpor rekaman bibliografi ke EndNote dan alat pengelolaan referensi yang kompatibel. Tag mengidentifikasi kolom seperti jenis referensi (%0), penulis (%A), judul (%T), dan tahun (%D); satu rekaman terdiri atas satu baris bertag atau lebih.

Tidak seperti CSV, ENW memuat label kolom sitasi, bukan struktur tabel umum. Format ini berguna untuk memindahkan referensi ke pustaka sitasi, tetapi tidak mempertahankan kolom spreadsheet sembarang kecuali kolom tersebut dipetakan ke kolom referensi yang didukung.

Konversi online di 101convert.com

1. Unggah file CSV di halaman konverter 101convert.com.
2. Pilih ENW sebagai format keluaran, lalu mulai konversi.
3. Unduh file yang telah dikonversi. Halaman tersebut mendukung konversi batch; batas ukuran per file ditampilkan di sana.

Konversi offline dengan perangkat lunak desktop

Pustaka standar Python dapat mengonversi CSV yang dipisahkan koma tanpa mengunggahnya atau memasang paket pihak ketiga. Simpan kode berikut sebagai csv_to_enw.py. Skrip ini mengharapkan header bernama Author, Title, Journal, Year, Volume, Issue, Pages, DOI, URL, Publisher, Keywords, dan Abstract; kolom yang tidak ada akan dilewati. Pisahkan beberapa penulis dengan titik koma.

import csv
import sys

source, destination = sys.argv[1:3]
fields = [
    ("Title", "%T"), ("Journal", "%J"), ("Year", "%D"),
    ("Volume", "%V"), ("Issue", "%N"), ("Pages", "%P"),
    ("DOI", "%R"), ("URL", "%U"), ("Publisher", "%I"),
    ("Keywords", "%K"), ("Abstract", "%X"),
]
records = []

with open(source, newline="", encoding="utf-8-sig") as csv_file:
    for row in csv.DictReader(csv_file):
        record = ["%0 " + (row.get("Reference Type") or row.get("Type") or "Journal Article").strip()]
        for author in (row.get("Author") or "").split(";"):
            if author.strip():
                record.append("%A " + author.strip())
        for column, tag in fields:
            value = (row.get(column) or "").strip()
            if value:
                record.append(tag + " " + value)
        records.append("\n".join(record))

with open(destination, "w", encoding="utf-8", newline="\n") as enw_file:
    enw_file.write("\n\n".join(records))
    if records:
        enw_file.write("\n")

Jalankan py csv_to_enw.py references.csv references.enw di Windows, atau python3 csv_to_enw.py references.csv references.enw di macOS atau Linux. Di EndNote, gunakan File → Import → File dan pilih file ENW yang dihasilkan; pilih filter impor EndNote jika EndNote meminta opsi impor.

Periksa pemetaan kolom dan kompatibilitas

Sesuaikan nama header yang diharapkan skrip dengan header sebenarnya di CSV, atau edit nama kolom dalam skrip. Contoh ini menganggap setiap rekaman sebagai artikel jurnal, kecuali jika kolom Reference Type atau Type memberikan jenis lain. Skrip hanya memisahkan penulis berdasarkan titik koma, jadi sesuaikan aturan tersebut jika sumber menggunakan pemisah lain. Periksa beberapa rekaman yang diimpor untuk memastikan urutan penulis, tanggal, dan kolom yang tidak tercantum sudah benar; konversi CSV ke ENW tidak dapat menyimpulkan makna bibliografi dari kolom yang tidak berlabel atau diisi secara tidak konsisten.