Konverter online gratis FB2 ke RTF

Salinan RTF berguna ketika ebook FB2 perlu diedit, dicetak, atau diberi anotasi di Microsoft Word, LibreOffice Writer, atau program lain tanpa dukungan FB2 langsung. Salinan ini juga menyediakan dokumen yang kompatibel secara luas untuk dibagikan, sementara ebook asli tetap tersedia untuk pembacaan yang dapat dialirkan ulang.

Yang disimpan FB2

FB2 (FictionBook 2) adalah format ebook berbasis XML terbuka yang dirancang terutama untuk novel dan publikasi terstruktur lainnya yang berfokus pada teks. Format ini menyimpan paragraf, judul, bab, penulis, metadata, anotasi, hyperlink, dan terkadang gambar tersemat sebagai konten terstruktur, bukan halaman tetap.

FB2 sangat umum digunakan dalam komunitas ebook berbahasa Rusia, perpustakaan ebook pribadi, koleksi arsip, dan alur kerja yang menggunakan aplikasi seperti Calibre dan FBReader. Strukturnya mendukung pembacaan yang dapat dialirkan ulang dan metadata perpustakaan, tetapi tidak ditujukan untuk mempertahankan tata letak cetak halaman demi halaman.

Yang disediakan RTF

RTF (Rich Text Format) adalah format dokumen yang didukung oleh Microsoft Word, LibreOffice Writer, WordPad, dan banyak pengolah kata lainnya. Format ini dapat mempertahankan pemformatan umum seperti font, teks tebal dan miring, judul, perataan, daftar, tabel, hyperlink, dan gambar dasar tanpa memerlukan software yang membuat file sumber.

RTF berguna untuk pengeditan manual, pencetakan, anotasi, dan pertukaran teks dengan program yang tidak dapat membuka format ebook. Dibandingkan dengan FB2, format ini kurang sesuai untuk metadata ebook, pembacaan yang dapat dialirkan ulang, dan manajemen perpustakaan, serta ukuran filenya mungkin lebih besar daripada file teks biasa atau file ebook.

Konversi dengan 101convert.com

1. Buka konverter FB2-ke-RTF di 101convert.com. Konverter ini dapat mengonversi file secara gratis tanpa menginstal software.
2. Upload file .fb2, pilih RTF sebagai format output, lalu mulai konversi.
3. Download file .rtf yang dihasilkan dan buka file tersebut di pengolah kata.
4. Periksa judul bab, pemisah paragraf, gambar, link, dan karakter khusus sebelum mengedit atau membagikan dokumen.

Jangan upload materi rahasia atau berhak cipta ke layanan online kecuali ketentuan penggunaan dan penyimpanannya dapat diterima. Untuk dokumen pribadi, gunakan konverter desktop.

Konversi dengan Calibre

Calibre adalah software manajemen ebook desktop gratis untuk Windows, macOS, dan Linux, serta dapat mengonversi file FB2 ke RTF secara lokal.

1. Instal Calibre dan pilih Add books untuk mengimpor file .fb2.
2. Pilih buku tersebut dan pilih Convert books.
3. Atur format output ke RTF. Tinjau metadata, tata letak halaman, font, perataan, dan pengaturan gambar jika dokumen memerlukan pemformatan tertentu.
4. Pilih OK dan tunggu hingga konversi selesai.
5. Klik kanan buku tersebut dan pilih Open containing folder untuk menemukan file .rtf yang dihasilkan.

Untuk konversi melalui command line, Calibre menyediakan ebook-convert:

ebook-convert input.fb2 output.rtf

Gunakan tanda kutip pada path yang berisi spasi, misalnya ebook-convert "My book.fb2" "My book.rtf". Antarmuka grafis lebih disarankan saat menyesuaikan tata letak atau memproses satu file; script dapat menggunakan command tersebut untuk konversi berulang atau batch.

Batasan kualitas dan kompatibilitas

Teks utama, struktur bab, penekanan, link, dan gambar dasar biasanya dapat ditransfer. Hasilnya tidak akan mereproduksi tata letak layar pembaca ebook: pemisah halaman, margin, pembungkusan baris, header, dan footer ditentukan oleh aplikasi RTF beserta pengaturannya.

Sampul dan ilustrasi tersemat dapat diubah ukurannya, dipindahkan, atau dihilangkan. Metadata kompleks, style kustom, anotasi, tabel, dan elemen XML FB2 khusus mungkin disederhanakan karena RTF tidak memiliki padanan langsung untuk setiap fitur FB2.

Periksa file yang berisi karakter Kiril, Yunani, beraksen, tanda kutip yang tidak umum, atau font non-Latin. Konverter saat ini umumnya menulis teks Unicode dengan benar, tetapi pengolah kata lama atau font yang tidak tersedia dapat menyebabkan penggantian atau kesalahan tampilan. Simpan file .fb2 asli jika metadata, konten tersemat, atau struktur ebook yang dapat dialirkan ulang harus dipertahankan.