Konversi SPBA menjadi XLS

Backup kontak dari ponsel Samsung lama mungkin tidak dapat digunakan dalam software spreadsheet hingga data .spba-nya diekspor. Mengonversinya ke .xls menyediakan tabel kontak yang dapat diedit untuk software lama, berbagi, atau pengarsipan.

Apa itu format SPBA

Dalam kategori Mobile platforms, .spba merujuk pada data kontak yang terkait dengan Samsung Kies, software desktop yang sudah dihentikan untuk ponsel Samsung yang kompatibel. Kies menggunakan file SPBA untuk backup phonebook atau transfer kontak.

SPBA adalah container kontak proprietary, bukan format spreadsheet. File ini dapat berisi nama, nomor telepon, alamat email, informasi pos, catatan, grup, dan field lainnya, tergantung pada ponsel dan versi Kies. Microsoft Excel, LibreOffice Calc, dan Google Sheets biasanya tidak dapat membuka file SPBA secara langsung.

Apa itu format XLS

.xls adalah format binary workbook Microsoft Excel untuk Excel 97–2003. Format ini mendukung worksheet, formula, pemformatan, pengurutan, filtering, dan daftar kontak tabular, sehingga dapat dibuka oleh sistem bisnis, address book, dan import lama yang tidak menerima SPBA.

XLS adalah format legacy. Gunakan .xlsx jika tujuan mendukung workbook Excel modern; pilih XLS jika kompatibilitas dengan aplikasi legacy secara khusus memerlukannya.

Cara mengonversi SPBA ke XLS

1. Buka instalasi Samsung Kies yang membuat backup tersebut. Kies sudah dihentikan, jadi gunakan instalasi tepercaya yang sudah ada atau software yang diperoleh dari Samsung; jangan menginstal utilitas tidak dikenal yang mengklaim dapat decode file SPBA.
2. Gunakan fungsi restore atau import kontak Kies dan pilih file .spba. Perintah dan apakah ponsel asli diperlukan berbeda-beda menurut versi Kies. Jika Kies sudah menampilkan kontak yang di-backup, lanjutkan ke export tanpa me-restore kontak tersebut ke ponsel.
3. Export kontak dari Kies menggunakan perintah seperti Contacts → Export atau Save to PC. Pilih CSV jika tersedia. CSV biasanya lebih sesuai untuk spreadsheet daripada vCard karena merepresentasikan record sebagai baris dan field sebagai kolom.
4. Buka file .csv yang diekspor di Microsoft Excel atau LibreOffice Calc. Dalam dialog import, pilih encoding file, sebaiknya UTF-8, dan delimiter yang benar, seperti koma, titik koma, atau tab.
5. Sebelum menyimpan, periksa nama, awalan internasional, nomor telepon, record duplikat, dan karakter non-Latin. Atur kolom nomor telepon sebagai teks agar Excel tidak menghapus angka nol di awal atau menafsirkan nilai sebagai angka atau tanggal.
6. Di Excel, pilih File → Save As, lalu pilih Excel 97-2003 Workbook (*.xls). Di LibreOffice Calc, pilih File → Save As, pilih Excel 97-2003 (*.xls), dan terima peringatan format legacy.

Jika Kies hanya mengekspor .vcf, import vCard ke aplikasi kontak desktop yang mendukung export CSV, seperti Microsoft Outlook atau program address book tepercaya lainnya. Export dari aplikasi tersebut sebagai CSV, periksa kolom yang dihasilkan, lalu simpan CSV sebagai XLS di Excel atau Calc.

Alternatif online

Tidak ada layanan online general-purpose yang telah diakui dan dapat membaca Samsung Kies SPBA secara andal. Jangan mengunggah backup SPBA yang berisi kontak pribadi ke converter kecuali layanan tersebut secara eksplisit mendokumentasikan dukungan Samsung Kies SPBA dan ketentuan retensi datanya dapat diterima.

Setelah Kies menghasilkan CSV, layanan spreadsheet online seperti Google Sheets dapat mengimpor CSV dan mengunduhnya melalui File → Download → Microsoft Excel 97–2003 (.xls), jika format tersebut ditawarkan. Layanan CSV-to-XLS seperti CloudConvert atau Zamzar juga mungkin dapat menangani file perantara tersebut, tetapi mengunggah kontak akan mengekspos data pribadi; gunakan Excel atau LibreOffice lokal jika privasi penting.

Batasan kualitas dan kompatibilitas

Langkah CSV dapat meratakan atau menghilangkan foto kontak, grup, kontak tertaut, label khusus, catatan, beberapa nomor telepon, dan data spesifik Kies lainnya. Tinjau baris yang diekspor dengan kontak yang ditampilkan di Kies sebelum menghapus backup SPBA asli.

Excel 97–2003 XLS mendukung maksimum 65,536 rows dan 256 kolom. Phonebook biasa kemungkinan tidak akan melebihi batas ini, tetapi software spreadsheet modern mungkin memperingatkan bahwa pemformatan atau fitur data yang lebih baru tidak dapat dipertahankan dalam XLS.