Konversi IDML menjadi INDD

Beberapa sistem produksi dan kolaborator memerlukan format native Adobe InDesign .indd untuk pengeditan, preflight, atau pengiriman. Membuka file .idml di InDesign lalu menyimpannya sebagai INDD akan membuat dokumen kerja yang dapat diedit dengan tetap mempertahankan struktur layout sejauh yang dimungkinkan oleh font, link, dan versi InDesign yang tersedia.

Apa itu format IDML

IDML adalah singkatan dari InDesign Markup Language. Ini adalah format pertukaran berbasis XML yang didistribusikan sebagai paket ZIP dengan ekstensi .idml. Paket tersebut berisi XML dan resource terkait yang menjelaskan halaman, stories, styles, links, spreads, dan pengaturan dokumen.

InDesign mengekspor IDML melalui File → Export; InDesign Server dan sistem otomatisasi publishing juga dapat membuatnya. Designer, publisher, developer, dan tim produksi menggunakan IDML untuk bertukar dokumen antarversi InDesign, memeriksa atau memperbaiki struktur dokumen, serta membuat layout melalui otomatisasi. IDML bukan format kerja native normal InDesign.

Apa itu format INDD

INDD adalah format dokumen native Adobe InDesign. Format ini ditujukan untuk pengeditan berkelanjutan di InDesign desktop, termasuk perubahan teks dan layout, preflight, packaging, serta produksi PDF. Berbeda dengan IDML, INDD adalah dokumen native proprietary, bukan paket pertukaran XML.

File INDD yang dihasilkan tetap bergantung pada font eksternal dan grafik tertaut, kecuali aset tersebut disematkan atau dikumpulkan melalui File → Package. Menyimpan sebagai INDD tidak otomatis menyertakan resource eksternal tersebut.

Cara mengonversi IDML ke INDD

1. Instal versi desktop Adobe InDesign yang kompatibel. Ini adalah alat konversi yang andal karena Adobe mengendalikan format native INDD.
2. Buat backup file .idml dan kumpulkan font serta grafik tertaut yang digunakan oleh dokumen jika tersedia.
3. Di InDesign, pilih File → Open, pilih file IDML, lalu biarkan InDesign merekonstruksi dokumen.
4. Periksa hasilnya untuk mengetahui font dan link yang hilang, teks overset, perubahan pengaturan halaman atau spread, warna yang diganti, serta peringatan di panel Preflight.
5. Pilih File → Save As, pilih InDesign Document, lalu simpan file baru dengan ekstensi .indd, seperti project.indd.
6. Tutup dan buka kembali file INDD baru, lalu periksa kembali halaman penting. Gunakan File → Package saat menyerahkan dokumen kepada pengguna InDesign lain agar paket tersebut dapat menyertakan dokumen, link, font jika lisensinya mengizinkan, serta laporan.

Untuk konversi berulang, InDesign Server atau workflow scripting InDesign yang disetujui dapat membuka file IDML dan menyimpan salinan INDD. Command-line atau desktop file converter umum tidak dapat membuat dokumen INDD native secara andal.

Kompatibilitas dan keterbatasan

Ini adalah rekonstruksi dokumen, bukan konversi raster atau PDF, sehingga teks, frame, style, dan objek lain yang dapat diedit umumnya tetap dapat diedit. Hasilnya tidak dijamin selalu sama dengan sumbernya pada setiap release InDesign.

IDML umum digunakan untuk memindahkan konten ke versi InDesign yang lebih lama, tetapi membuka dokumen dalam release yang lebih lama dapat mengubah atau menghapus fitur yang tidak didukung oleh release tersebut. Font yang hilang dapat mengubah metrik teks dan menyebabkan reflow atau teks overset. Grafik tertaut, plug-in, script, efek transparansi, pengaturan warna yang hilang atau berubah, serta paket IDML yang rusak juga dapat menimbulkan perbedaan.

Tidak ada layanan online bereputasi luas yang dapat mengonversi IDML menjadi INDD native secara andal. Layanan online mungkin menawarkan output terkait seperti PDF, tetapi PDF bukan pengganti INDD yang dapat diedit dan dapat meratakan atau mengubah fitur dokumen. Karena paket IDML dapat berisi layout dan teks proprietary, gunakan InDesign secara lokal, bukan mengunggah file rahasia ke converter yang tidak terverifikasi.