Konversi QXD menjadi INDD

Penerima atau workflow produksi mungkin memerlukan dokumen Adobe InDesign yang dapat diedit, bukan file QuarkXPress lama. Mengonversi layout ke .indd membuatnya tersedia untuk pengeditan, packaging, dan output lebih lanjut di InDesign.

Apa itu format QXD

.qxd adalah format proyek QuarkXPress lama yang digunakan untuk brosur, majalah, buku, newsletter, iklan, dan layout halaman lainnya. File QXD dapat berisi text frame, gambar, definisi style, warna, master page, geometri halaman, dan pengaturan layout; format ini bukan gambar yang telah diratakan atau dokumen teks generik. Rilis QuarkXPress yang lebih baru umumnya menggunakan .qxp, dan generasi QXD yang tepat menentukan software yang dapat membuka file tersebut.

Apa itu format INDD

.indd adalah format dokumen native Adobe InDesign untuk layout publikasi cetak dan digital yang dapat diedit. Format ini mendukung struktur halaman dan parent page InDesign, text style dan object style, linked graphic, tabel, layer, interactive object, pengaturan preflight, serta fitur layout native lainnya. File ini tidak berisi delivery package lengkap: font dan linked graphic biasanya tetap berada di luar file dan sebaiknya dikumpulkan dengan File → Package.

Cara mengonversi QXD ke INDD

Workflow yang paling andal adalah QuarkXPress ke IDML ke InDesign. IDML adalah format pertukaran Adobe; InDesign dapat membukanya dan membuat dokumen baru yang dapat diedit, lalu disimpan sebagai INDD.

1. Buat backup file QXD asli dan identifikasi versi QuarkXPress-nya jika memungkinkan.
2. Buka file tersebut dalam rilis QuarkXPress yang mendukung format lama tersebut. File QXD yang sangat lama mungkin memerlukan instalasi QuarkXPress versi lama atau konversi perantara sebelum dapat dibaca oleh rilis saat ini.
3. Periksa font, linked graphic, ukuran halaman, bleed, warna, layer, dan text flow di QuarkXPress. Atasi resource yang hilang sebelum melakukan export.
4. Gunakan perintah export IDML QuarkXPress, yang biasanya adalah File → Export → Layout as IDML. Penamaan menu dan dukungan IDML berbeda-beda menurut rilis. Simpan file .idml yang dihasilkan secara terpisah dari sumber QXD.
5. Di Adobe InDesign, pilih File → Open dan pilih file IDML. InDesign mengonversi file pertukaran tersebut menjadi dokumen baru.
6. Periksa halaman yang telah dikonversi, lalu gunakan File → Save As untuk membuat file .indd. Gunakan File → Package saat mengirimkan dokumen beserta linked graphic dan font-nya.

Opsi jika QuarkXPress tidak tersedia

Markzware IDMarkz dapat membuka dokumen QuarkXPress yang didukung dan mengekspornya sebagai IDML untuk digunakan di InDesign. Periksa dukungan versi QXD saat ini sebelum membeli atau memproses file yang tidak dapat diganti. Plug-in InDesign berbayar Q2ID dapat mengimpor beberapa dokumen QuarkXPress secara langsung, tetapi kompatibilitas bergantung pada generasi QXD dan versi InDesign yang terpasang; uji terlebih dahulu pada salinan.

Tidak ada layanan browser bereputasi baik yang secara andal mengonversi layout QXD kompleks menjadi file INDD yang sepenuhnya dapat diedit. Layanan seperti Zamzar atau CloudConvert mungkin mendukung output dokumen atau PDF tertentu jika daftar format saat ini mengizinkannya, tetapi PDF adalah dokumen output, bukan konversi InDesign yang dapat diedit. Mengunggah file publikasi rahasia ke layanan online juga menimbulkan masalah terkait penanganan data.

Keterbatasan kualitas dan kompatibilitas

Konversi IDML adalah penerjemahan struktural, bukan perubahan format byte-for-byte. Teks dapat mengalami reflow karena perbedaan font, metrik font, hyphenation, justification, dan aturan line composition. Periksa overset text, line break, tabel, footnote, style mapping, anchored object, clipping path, transparency, blend, layered graphic, spot color, parent page, penomoran halaman, dan pengaturan bleed di setiap halaman.

Gambar tertaut mungkin perlu ditautkan ulang, dan konversi tidak menyematkan font. Instal font yang sama persis dengan yang digunakan sumber atau ganti secara sengaja, lalu periksa semua substitusi. Jalankan InDesign preflight, export proof PDF, dan bandingkan dengan output QuarkXPress asli sebelum mencetak. Menyimpan dalam rilis InDesign yang lebih baru dapat mencegah versi InDesign lama membuka INDD tersebut; buat salinan IDML yang sesuai jika kompatibilitas mundur diperlukan.