Konversi QXD menjadi PDF

Penerima, penyedia layanan percetakan, dan sistem dokumen biasanya tidak dapat membuka layout QuarkXPress secara langsung. Mengekspor layout yang telah selesai ke PDF akan mempertahankan halaman untuk ditinjau, didistribusikan, dicetak, dan diarsipkan tanpa memerlukan QuarkXPress.

Isi file QXD

QXD adalah format dokumen native QuarkXPress yang digunakan dalam alur kerja desktop publishing untuk majalah, buku, iklan, kemasan, surat kabar, dan layout halaman lainnya. Sebuah layout dapat berisi text frame, style, halaman master, definisi warna, transparansi, pengaturan cetak, serta referensi ke gambar tertaut dan font yang terinstal.

File QXD sering kali tidak sepenuhnya mandiri. Jika gambar tertaut atau font tidak tersedia di komputer yang membukanya, layout dapat menampilkan gambar yang hilang, font pengganti, perubahan pemenggalan baris, teks overset, atau elemen yang bergeser. Project QuarkXPress yang lebih baru mungkin menggunakan ekstensi .qxp; versi QuarkXPress yang kompatibel diperlukan untuk membuka source file dengan andal.

Alasan PDF digunakan

PDF, yang awalnya dikembangkan oleh Adobe dan distandardisasi sebagai ISO 32000, adalah format deskripsi halaman yang didukung oleh Acrobat Reader, browser web, Preview macOS, perangkat mobile, dan alur kerja percetakan komersial. PDF yang diekspor dengan benar dapat menyematkan font, mempertahankan teks dan artwork vector, mempertahankan warna CMYK dan spot color, menyertakan bleed dan printer marks, serta mengompresi gambar raster.

PDF mempertahankan tampilan akhir halaman, tetapi tidak mempertahankan struktur pengeditan QuarkXPress biasa seperti halaman master, text chain, style, dan hubungan gambar tertaut. Oleh karena itu, mengedit PDF bukan pengganti untuk menyimpan file QXD asli beserta asetnya.

Mengekspor dari QuarkXPress

QuarkXPress adalah conversion tool yang disarankan karena dapat menafsirkan layout, font, pengaturan warna, dan resource tertautnya sendiri.

1. Buka file QXD dalam versi QuarkXPress yang kompatibel. Rilis lama biasanya tidak dapat membuka dokumen yang disimpan oleh rilis lebih baru; mintalah salinan yang kompatibel atau PDF dari pengirim jika diperlukan.
2. Periksa dokumen sebelum mengekspor. Gunakan Utilities → Usage untuk mengidentifikasi font dan gambar yang hilang, lalu tautkan kembali file gambar asli dan selesaikan penggantian font.
3. Pilih File → Export → Layout as PDF.
4. Untuk peninjauan di layar atau email, pilih pengaturan yang menyematkan font dan menggunakan kompresi gambar yang sesuai dengan ukuran file yang diperlukan. Hindari downsampling agresif jika detail gambar penting.
5. Untuk percetakan komersial, gunakan preset PDF atau standar PDF/X yang ditentukan oleh percetakan. PDF/X-4 umum diminta jika live transparency dan dukungan RIP modern dapat digunakan; PDF/X-1a mungkin diperlukan oleh alur kerja lama dan menggunakan output CMYK/spot color dengan transparansi yang telah diratakan.
6. Gunakan nilai bleed dokumen, pertahankan spot color yang diperlukan, dan tambahkan crop marks hanya jika diminta oleh percetakan. Ekspor file, lalu periksa setiap halamannya.

Gunakan Adobe Acrobat Pro untuk pemeriksaan cetak seperti Output Preview, separations, overprint, penyematan font, page boxes, dan preflight. Acrobat Reader dan viewer browser berguna untuk peninjauan visual, tetapi tidak menyediakan pemeriksaan produksi yang sama.

Opsi fallback dan konversi online

Jika QuarkXPress tidak tersedia, mencetak ke PDF dapat membuat salinan yang dapat dilihat: gunakan File → Print, lalu pilih Adobe PDF di Windows jika terinstal, atau pilih Save as PDF dalam dialog cetak macOS. Cara ini dapat mengubah color management, meratakan transparansi, melakukan rasterisasi pada konten, menghilangkan kontrol bleed, atau tidak menyediakan pengaturan PDF/X, sehingga tidak boleh digunakan untuk output siap cetak kecuali hasilnya diperiksa dengan cermat.

Layanan online seperti Zamzar mungkin dapat mengonversi file QXD sederhana ke PDF, tetapi hasilnya bergantung pada dukungan QuarkXPress layanan tersebut serta akses ke font asli dan gambar tertaut. Unggah hanya file yang tidak bersifat rahasia, tinjau kebijakan retensi penyedia, dan bandingkan PDF dengan layout asli sebelum mengirimkannya kepada klien atau percetakan. Untuk pekerjaan kompleks atau rahasia, gunakan QuarkXPress secara lokal atau minta pemilik source untuk mengekspor PDF.

Pemeriksaan kualitas dan kompatibilitas

Untuk pencetakan, pertahankan foto yang ditempatkan pada sekitar 300 ppi pada ukuran penempatan akhir kecuali percetakan menentukan lain, dan pertahankan logo serta line art sebagai artwork vector jika memungkinkan. Jangan memilih preset “smallest file size” untuk pencetakan produksi kecuali percetakan menerima downsampling gambar dan konversi warna yang dihasilkannya.

Verifikasi ukuran halaman, jumlah halaman, trim dan bleed, ketajaman gambar, tampilan font, teks hitam, spot color, efek transparansi, dan objek overprint. Simpan file QXD, font jika lisensinya mengizinkan, dan gambar tertaut dalam arsip terpisah; PDF adalah format pengiriman, bukan pengganti lengkap yang dapat diedit untuk project asli.