Konversi SMI menjadi MP4

Memahami format file smi dan mp4

SMI (SAMI, Synchronized Accessible Media Interchange) adalah format file subtitle yang dikembangkan oleh Microsoft. Ini adalah file teks biasa yang berisi subtitle berformat waktu, sering digunakan untuk menambahkan caption ke konten video. MP4 (MPEG-4 Part 14) adalah format wadah multimedia yang banyak digunakan yang dapat menyimpan video, audio, subtitle, dan gambar. MP4 populer karena kompatibilitasnya dan kompresi yang efisien, sehingga ideal untuk streaming dan pemutaran di berbagai perangkat.

Mengapa mengonversi smi ke mp4?

Mengonversi SMI ke MP4 biasanya berarti menyematkan data subtitle dari file SMI ke dalam video MP4, menghasilkan satu file yang berisi video dan subtitle. Ini berguna untuk memudahkan pemutaran, berbagi, dan kompatibilitas dengan perangkat yang tidak mendukung file subtitle eksternal.

Cara mengonversi smi ke mp4

Untuk mengonversi subtitle SMI menjadi file MP4, Anda perlu menyematkan subtitle ke dalam video. Proses ini sering disebut "muxing". Berikut caranya:

Menggunakan HandBrake (software yang direkomendasikan)

1. Unduh dan instal HandBrake dari situs resmi.
2. Buka HandBrake dan klik File → Open Source untuk memilih file video MP4 Anda.
3. Pergi ke tab Subtitles dan klik Import SRT. (Catatan: HandBrake mendukung SRT, jadi Anda harus terlebih dahulu mengonversi SMI ke SRT. Gunakan alat gratis seperti Subtitle Edit untuk langkah ini.)
4. Setelah mengimpor file SRT, pilih apakah ingin membakar subtitle atau menambahkannya sebagai track yang dapat dipilih.
5. Klik Browse untuk memilih lokasi output dan nama file.
6. Klik Start Encode untuk memulai konversi.

Alternatif: Menggunakan FFmpeg

1. Konversi SMI ke SRT menggunakan Subtitle Edit atau alat serupa.
2. Gunakan perintah FFmpeg berikut untuk menyematkan subtitle:
   ffmpeg -i input.mp4 -vf subtitles=subtitle.srt output.mp4

Sofware terbaik untuk konversi smi ke mp4

• HandBrake – Mudah digunakan, gratis, dan mendukung penyematan subtitle (setelah konversi SMI ke SRT).
• Subtitle Edit – Alat gratis untuk mengonversi SMI ke format SRT.
• FFmpeg – Alat baris perintah yang kuat untuk pengguna tingkat lanjut.

Ringkasan

Untuk mengonversi SMI ke MP4, pertama ubah file SMI ke SRT, lalu gunakan HandBrake atau FFmpeg untuk menyematkan subtitle ke dalam video MP4 Anda. Ini memastikan video dan subtitle digabungkan untuk pemutaran yang mulus di perangkat apa pun.