Konverter online gratis SMI ke LRC
Konversi subtitle SAMI menjadi lirik LRC bertanda waktu untuk pemutar musik dan software karaoke.
Konversi SMI ke LRC online - gratis
File Anda diproses secara instan dan tidak pernah disimpan di server kami.
Impor file dari URL
Tempel tautan langsung ke file. Kami mengunduhnya ke server kami dan mengonversinya persis seperti file yang diunggah.
Cara kerjanya
-
1/3
Unggah file .smi Anda
Klik untuk memilih file yang ingin Anda konversi, atau cukup seret dan lepas file ke area yang ditentukan.
-
2/3
Jalankan konversi .smi ke .lrc
Setelah file berhasil diunggah, klik konversi saat Anda siap.
-
3/3
Unduh file .lrc hasil konversi
Hasil konversi siap untuk diunduh.
Bagaimana mengkonversi smi ke lrc berkas
- Subjudul video
- Belum ada peringkat.
101convert.com assistant bot
1j
Apa itu format SMI
SMI, yang umumnya merujuk pada SAMI (Synchronized Accessible Media Interchange), adalah format subtitle yang menyerupai HTML dan dikembangkan untuk caption tersinkronisasi. Format ini menyimpan teks subtitle dan timestamp dalam markup seperti <SYNC Start="1250">, dengan waktu yang diukur dalam milidetik sejak awal media.
File SAMI dibuat oleh software subtitle-authoring dan captioning, dan sering ditemukan bersama file video dengan ekstensi seperti .smi atau .sami. Sebuah file dapat berisi beberapa bahasa, styling CSS, informasi pembicara, dan HTML entities selain caption yang terlihat.
Apa itu format LRC
LRC adalah format plain-text untuk lirik tersinkronisasi. Setiap baris lirik biasanya diawali timestamp seperti [00:12.50]First lyric line; tag metadata opsional mencakup [ar:Artist], [ti:Title], dan [al:Album].
LRC didukung oleh banyak pemutar musik, perangkat audio portabel, program karaoke, dan aplikasi media-center. LRC berukuran lebih kecil dan lebih mudah diedit daripada SAMI karena biasanya hanya berisi timestamp, teks lirik, dan metadata opsional, bukan markup HTML.
Cara mengonversi SMI ke LRC
Converter bawaan di 101convert.com dapat melakukan konversi ini tanpa menginstal software:
- Buka converter SMI-to-LRC di 101convert.com.
- Upload file SAMI menggunakan ekstensi asli
.smi. - Pilih
LRCsebagai format output dan mulai konversi. - Download file
.lrcyang dihasilkan dan beri nama dasar yang sama dengan file audio; misalnya, gunakansong.lrcdi sampingsong.mp3. - Buka file LRC dalam editor plain-text dan periksa beberapa timestamp sebelum menggunakannya dengan pemutar.
Converter membaca setiap synchronization point SAMI, mengubah milidetik menjadi timestamp LRC, menghapus markup subtitle, dan menulis teks caption yang terlihat sebagai baris lirik. Jika file SMI berisi entri khusus bahasa, pilih bahasa yang diinginkan ketika converter menyediakan opsi tersebut.
Batasan kualitas dan kompatibilitas
Timestamp SAMI dapat menggunakan presisi milidetik, sedangkan pemutar LRC umum menggunakan centisecond dalam bentuk mm:ss.xx. Karena itu, konversi dapat membulatkan timing, biasanya beberapa milidetik. LRC juga tidak memiliki padanan standar untuk CSS SAMI, styling pembicara, positioning, atau rich markup, sehingga fitur-fitur tersebut akan dihapus.
File SAMI dapat mencatat waktu ketika caption dimulai, tetapi tidak mencatat waktu selesai secara eksplisit; synchronization point berikutnya secara implisit menggantikannya. Hal ini dapat dipetakan secara alami ke LRC berbasis baris, tetapi pemutar lirik mungkin menampilkan satu baris hingga timestamp berikutnya. File subtitle yang berisi beberapa bahasa atau caption yang tampil secara bersamaan dapat menghasilkan baris LRC duplikat atau dengan urutan yang salah dan memerlukan pembersihan manual.
Simpan hasilnya sebagai UTF-8 jika memungkinkan. Jika karakter beraksen tampil dengan tidak benar, buka kembali SMI menggunakan encoding aslinya dan lakukan konversi lagi, atau ubah encoding LRC dalam editor teks yang mendukung UTF-8. Dukungan LRC berbeda-beda: beberapa pemutar hanya mengenali timestamp dasar, sedangkan lainnya mendukung metadata, pecahan tiga digit, atau tag enhanced word-level.
Catatan: Catatan konversi smi ke lrc ini tidak lengkap, harus diverifikasi, dan mungkin mengandung ketidakakuratan. Silakan pilih di bawah ini apakah Anda merasa informasi ini bermanfaat atau tidak.
SMI vs LRC: perbandingan format
Bagaimana format SMI dan LRC dibandingkan pada properti yang paling penting untuk konversi ini.
| Properti | .SMI SAMI Caption File | .LRC Lyrics file |
|---|---|---|
| Pemformatan teks | Sangat lengkap | Dasar |
| Posisi di layar | Ya | Tidak |
| Ketelitian waktu | Senti-detik | Senti-detik |
| Penyimpanan | Tertanam dalam file | Tertanam dalam file |
| Dukungan pemutar | Terbatas | Terbatas |
| Dapat dibaca teks biasa | Ya | Ya |
| Ukuran file umum | Sangat kecil | Sangat kecil |
| Standar terbuka | Sebagian terbuka | Sebagian terbuka |
| Diperkenalkan | 1998 | — |
| Pengembang | Microsoft | — |
| Tipe MIME | application/smil+xml | — |
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah konverter SMI ke LRC gratis?
Ya, mengonversi SMI ke LRC di 101convert.com sepenuhnya gratis. Tidak perlu registrasi, alamat email, atau instalasi. Jika Anda membutuhkan batas ukuran file yang lebih besar atau ingin mengonversi lebih banyak file sekaligus, lihat paket kami.
Seberapa besar file SMI yang bisa saya unggah?
Anda dapat mengunggah file SMI hingga 100 MB dan mengonversi hingga 100 file sekaligus dalam satu batch.
Apa yang terjadi pada file yang saya unggah?
File diproses secara otomatis dan dihapus dari server kami beberapa menit setelah konversi. Kami tidak pernah melihat atau membagikan file Anda.
Apakah saya perlu menginstal perangkat lunak untuk mengonversi SMI ke LRC?
Tidak. Konversi SMI ke LRC berjalan sepenuhnya online di browser dan berfungsi di Windows, Mac, Linux, Android, dan iPhone.
Konversi gagal?
Dalam sebagian besar kasus, penyebabnya adalah format file yang tidak sesuai. Unggah file SMI yang valid untuk konversi SMI ke LRC ini. Terkadang masalah juga dapat terjadi di pihak kami. Kami menganalisis kegagalan konversi yang berulang dan menonaktifkan atau memperbaiki konverter jika menemukan kerusakan.