Konversi SRT menjadi VOB

Memahami format file SRT dan VOB

SRT (SubRip Subtitle) adalah file teks sederhana yang digunakan untuk menyimpan informasi subtitle, termasuk waktu mulai dan berakhir serta teks subtitle. Mereka banyak digunakan untuk menambahkan subtitle ke video dan kompatibel dengan sebagian besar pemutar media dan perangkat lunak pengeditan video.

VOB (Video Object) adalah file kontainer yang digunakan di media DVD-Video. Mereka berisi video, audio, subtitle, dan menu yang digabungkan bersama dalam bentuk aliran. File VOB biasanya ditemukan dalam folder VIDEO_TS dari DVD dan sangat penting untuk pemutaran DVD.

Mengapa mengonversi SRT ke VOB?

Mengonversi SRT ke VOB diperlukan ketika Anda ingin mengintegrasikan subtitle langsung ke dalam file video DVD. Proses ini berguna untuk membuat DVD dengan subtitle tertanam yang dapat diputar di pemutar DVD standar tanpa memerlukan file subtitle eksternal.

Perangkat lunak terbaik untuk konversi SRT ke VOB

Salah satu opsi perangkat lunak terbaik untuk mengonversi SRT ke VOB adalah DVD Flick. Perangkat lunak gratis dan sumber terbuka ini memungkinkan Anda membuat DVD dari file video dan menambahkan subtitle dalam prosesnya.

Langkah-langkah untuk mengonversi SRT ke VOB menggunakan DVD Flick

1. Unduh dan instal DVD Flick dari situs resmi.
2. Buka DVD Flick dan klik pada Project Settings untuk mengkonfigurasi pengaturan DVD Anda.
3. Klik pada Add title untuk mengimpor file video Anda.
4. Pilih file video dan klik pada Edit title.
5. Pergi ke tab Subtitles dan klik pada Add untuk mengimpor file SRT Anda.
6. Sesuaikan pengaturan subtitle jika perlu, lalu klik Accept.
7. Klik pada Create DVD untuk memulai proses konversi.

Kesimpulan

Mengonversi SRT ke VOB adalah proses yang mudah dengan alat yang tepat. DVD Flick menyediakan antarmuka yang mudah digunakan untuk menyematkan subtitle ke dalam file video DVD Anda, memastikan kompatibilitas dengan pemutar DVD standar.