Konverter online gratis AZW ke EPUB

Banyak pembaca non-Kindle, aplikasi perpustakaan, dan alat penerbitan memerlukan EPUB, bukan format AZW milik Amazon. Mengonversi file AZW yang bebas DRM juga menghasilkan salinan yang lebih mudah diedit untuk pengarsipan atau transfer ke perangkat yang kompatibel.

Apa itu format AZW

AZW adalah format ebook Amazon Kindle yang digunakan oleh e-reader Kindle, aplikasi Kindle, dan sistem distribusi ebook Amazon. Format ini terkait dengan keluarga format MOBI dan dapat berisi teks reflowable, gambar, metadata, navigasi, serta styling khusus Kindle.

AZW3 adalah varian terkait yang didasarkan pada format KF8 Amazon, dengan dukungan yang lebih baik untuk CSS, font tersemat, tabel, dan layout yang lebih canggih. File yang diunduh dari Amazon mungkin menggunakan format Kindle lain, seperti KFX; KFX tidak sama dengan AZW dan mungkin memerlukan workflow yang berbeda.

Amazon dapat menerapkan DRM pada buku yang dibeli atau dipinjam. File yang dilindungi DRM biasanya tidak dapat dikonversi menggunakan software ebook standar.

Apa itu format EPUB

EPUB adalah standar ebook terbuka berbasis ZIP yang berisi XHTML terstruktur, CSS, gambar, font, dan metadata paket. Layout reflowable-nya menyesuaikan teks dengan berbagai ukuran layar dan pengaturan font.

EPUB didukung oleh Apple Books, e-reader Kobo, Google Play Books, Adobe Digital Editions, banyak aplikasi perpustakaan, dan sebagian besar software ebook independen. EPUB 3 juga dapat mendukung tipografi yang lebih kaya, metadata aksesibilitas, audio, video, dan konten fixed-layout, meskipun setiap aplikasi pembaca mungkin tidak mendukung semua fitur.

Cara mengonversi AZW ke EPUB

Gunakan hanya file AZW atau AZW3 yang bebas DRM. Aplikasi desktop gratis Calibre adalah opsi general-purpose yang paling praktis.

1. Instal dan buka Calibre di komputer.
2. Pilih Add books dan pilih file .azw atau .azw3.
3. Pilih buku yang diimpor, lalu pilih Convert books.
4. Atur format output di sudut kanan atas menjadi EPUB.
5. Periksa judul, penulis, sampul, bahasa, dan daftar isi. Gunakan Look & feel hanya jika sumber memerlukan perubahan pada font, margin, atau spasi.
6. Klik OK untuk memulai konversi.
7. Pilih buku setelah konversi, lalu pilih Open containing folder untuk menemukan EPUB yang dihasilkan. Anda juga dapat menggunakan Save to disk untuk mengekspornya ke lokasi lain.

Untuk opsi tanpa instalasi, gunakan converter bawaan di 101convert.com: unggah file AZW yang bebas DRM, pilih EPUB, mulai konversi, lalu unduh hasilnya. Hindari mengunggah file yang berisi anotasi pribadi atau informasi rahasia lainnya.

Batasan kualitas dan kompatibilitas

Calibre dan converter standar lainnya umumnya tidak dapat memproses file AZW yang dilindungi DRM Amazon. Jangan mencoba melewati DRM; tindakan tersebut dapat melanggar hukum hak cipta atau ketentuan lisensi buku. Dapatkan salinan bebas DRM atau EPUB resmi dari pemegang hak atau retailer.

Teks dan gambar dasar biasanya berhasil dikonversi, tetapi font khusus Kindle, script, fitur interaktif, tabel kompleks, catatan kaki, halaman fixed-layout, dan penempatan gambar yang presisi dapat berubah. Buka EPUB di pembaca yang dituju dan periksa sampul, navigasi bab, heading, teks miring, hyperlink, gambar, tabel, dan page break.

Dukungan EPUB berbeda-beda antar-aplikasi. Perangkat Kindle umumnya tidak dapat membuka EPUB yang di-sideload secara langsung; layanan Send to Kindle milik Amazon mengonversi EPUB untuk pengiriman ke Kindle. Untuk distribusi, gunakan validator EPUB seperti EPUBCheck setelah mengedit, lalu perbaiki kesalahan struktural atau metadata sebelum publikasi.