Konverter online gratis PDF ke EPUB

e-reader, aplikasi perpustakaan, atau sistem penerbitan mungkin menerima EPUB tetapi menolak PDF, sehingga file perlu dikonversi. Konversi mengubah tata letak halaman tetap menjadi konten yang dapat mengalir ulang, sehingga dokumen kompleks biasanya perlu diperiksa dan diperbaiki setelahnya.

Apa itu format PDF

PDF, yang awalnya dikembangkan oleh Adobe, menyimpan dokumen sebagai tata letak visual tetap yang berisi teks, font, grafik vektor, gambar raster, dan instruksi penempatan. PDF digunakan untuk manual, formulir, faktur, makalah akademik, buku hasil pemindaian, dokumen pemerintah, dan file siap cetak yang harus mempertahankan tampilan yang sama di berbagai sistem.

PDF dapat dibuat oleh Adobe Acrobat, Microsoft Word, LibreOffice, web browser, scanner, software desktop publishing, dan printer PDF virtual. Sebuah file dapat berisi teks yang dapat dipilih, gambar halaman hasil pemindaian, atau keduanya. Halaman yang hanya berisi gambar memerlukan optical character recognition (OCR) sebelum dapat menjadi teks EPUB yang dapat diedit.

PDF yang dilindungi password atau dibatasi izinnya mungkin perlu dibuka oleh pemiliknya sebelum konversi. Jangan menghapus perlindungan dari file tanpa otorisasi.

Apa itu format EPUB

EPUB adalah container ebook berbasis ZIP yang biasanya mencakup konten XHTML, CSS, gambar, font, navigasi, dan metadata paket. Sebagian besar buku EPUB 3 menggunakan konten yang dapat mengalir ulang: aplikasi pembaca mengubah pemisah baris, jumlah halaman, margin, dan terkadang ukuran font agar sesuai dengan layar.

EPUB dapat digunakan dengan aplikasi seperti Apple Books, Thorium Reader, Adobe Digital Editions, software Kobo, dan banyak e-reader khusus. Dibandingkan dengan PDF, EPUB yang dapat mengalir ulang dan memiliki struktur yang baik biasanya menawarkan ukuran teks yang dapat disesuaikan, teks yang dapat dicari, bookmark, navigasi, fitur aksesibilitas, dan file yang lebih kecil untuk buku yang sebagian besar berisi teks.

EPUB juga mendukung publikasi dengan fixed-layout, yang mempertahankan geometri halaman untuk komik, buku bergambar, dan desain kompleks. EPUB fixed-layout memerlukan software pembaca yang kompatibel dan tidak memberikan manfaat reflow serta pengubahan ukuran yang sama seperti buku standar yang dapat mengalir ulang.

Cara mengonversi PDF ke EPUB

Gunakan online converter bawaan

1. Buka PDF-to-EPUB converter di 101convert.com; converter ini dapat digunakan tanpa menginstal software.
2. Pilih atau upload file sumber .pdf.
3. Pilih EPUB sebagai format output dan mulai konversi.
4. Download file .epub yang dihasilkan dan buka di EPUB reader.
5. Periksa urutan pembacaan, heading, daftar isi, gambar, page break, link, dan karakter khusus.

Gunakan pemrosesan online hanya untuk dokumen yang persyaratan kerahasiaannya mengizinkan upload. Kontrak, rekam medis, manuskrip yang belum diterbitkan, dan file sensitif lainnya sebaiknya diproses secara lokal kecuali ketentuan penyimpanan dan penghapusan dari layanan tersebut dapat diterima.

Gunakan Calibre di desktop

Calibre adalah ebook manager desktop dengan fitur konversi PDF-ke-EPUB. Instal dari distribusi resmi Calibre, lalu:

1. Buka Calibre dan pilih Add books untuk mengimpor PDF.
2. Pilih buku tersebut dan pilih Convert books.
3. Atur Output format ke EPUB.
4. Perbaiki judul, penulis, bahasa, cover, dan metadata lainnya.
5. Di PDF Input, ubah opsi spacing, header, dan footer hanya jika sumbernya memerlukannya. Menghapus header atau footer juga dapat menghapus konten yang bermakna.
6. Pilih OK, lalu gunakan Save to disk untuk mengekspor EPUB.

Calibre umumnya bekerja paling baik dengan text layer yang bersih dan PDF sederhana dengan satu kolom. Calibre tidak dapat merekonstruksi secara andal setiap tata letak yang dibuat dari kolom, text box, objek melayang, atau penempatan halaman absolut.

Jalankan OCR pada halaman hasil pemindaian

Jika kata-kata tidak dapat dipilih atau disalin, jalankan OCR sebelum konversi. Di Adobe Acrobat, gunakan Scan & OCR → Recognize Text. OCRmyPDF dapat menambahkan text layer yang dapat dicari dari command line:

ocrmypdf --deskew input.pdf searchable.pdf

Konversikan searchable.pdf, bukan dokumen asli yang hanya berisi gambar. Tinjau EPUB untuk menemukan kesalahan pada ligatur, kata yang diberi tanda hubung, kolom, catatan kaki, tabel, persamaan, dan karakter dengan bentuk yang serupa.

Bangun ulang dari sumber asli

Untuk hasil berkualitas publikasi, dapatkan sumber asli DOCX, ODT, HTML, atau Markdown, bukan menyimpulkan struktur dari PDF. Bersihkan heading, paragraf, link, gambar, dan metadata di dokumen sumber, lalu ekspor atau kemas sebagai EPUB.

LibreOffice dapat mengekspor dokumen terbuka melalui File → Export As → Export as EPUB. Pandoc dapat mengonversi file DOCX terstruktur dengan:

pandoc source.docx -o book.epub --toc

Konversi berbasis sumber mempertahankan struktur dokumen dengan lebih andal daripada konversi PDF karena heading dan paragraf sudah tersedia, bukan disimpulkan dari koordinat halaman.

Keterbatasan kualitas dan kompatibilitas

PDF berorientasi pada halaman; EPUB umumnya berorientasi pada aliran. Beberapa kolom, sidebar, text box, caption melayang, area bleed, page break yang presisi, dan penempatan dekoratif dapat menghasilkan urutan pembacaan yang salah atau memisahkan caption dari gambarnya.

Tabel, catatan kaki, persamaan, formulir, anotasi, bookmark, media tersemat, hyperlink, dan metadata aksesibilitas dapat hilang atau berubah. Teks hasil pemindaian dapat mengandung kesalahan OCR meskipun EPUB yang dihasilkan tampak benar secara visual. Font juga dapat diganti jika tidak disematkan atau tidak dapat didistribusikan ulang.

Validasi EPUB yang ditujukan untuk distribusi dengan EPUBCheck. Uji EPUB tersebut setidaknya di satu reader desktop dan satu aplikasi mobile atau e-reader, dengan memeriksa cover, metadata, bahasa, navigasi, link, resolusi gambar, rendering font, urutan pembacaan, dan bab yang melintasi batas halaman asli.

Simpan PDF asli untuk keperluan arsip atau cetak. Perlakukan EPUB sebagai edisi bacaan yang diedit secara terpisah jika sumbernya berisi OCR, desain halaman yang kompleks, formulir, atau notasi teknis.