Konverter online gratis AZW3 ke EPUB

Buku Kindle mungkin perlu dikonversi ketika pembaca non-Kindle, sistem perpustakaan, aplikasi pengeditan, atau arsip menerima EPUB tetapi tidak menerima format AZW3 milik Amazon. Proses ini menghasilkan EPUB bebas DRM yang dapat dibuka, diedit, dibagikan, atau disimpan secara terpisah dari software Kindle.

Apa itu format AZW3

AZW3, yang juga disebut Kindle Format 8 (KF8), adalah format e-book Amazon yang berasal dari keluarga MOBI. Format ini menyimpan konten HTML yang dapat mengalir ulang dengan CSS, gambar, tabel, metadata, serta dukungan untuk font tersemat dan layout yang lebih canggih daripada file MOBI lama.

Amazon publishing tools dan sistem pengiriman Kindle menggunakan AZW3, dan pengguna mungkin menemukan file .azw3 dalam unduhan Kindle lama atau koleksi e-book pribadi bebas DRM. Sebuah file dapat berisi Amazon DRM, tetapi DRM terpisah dari format itu sendiri. Calibre dan konverter biasa tidak mengonversi buku yang dilindungi DRM; gunakan salinan bebas DRM yang diperoleh secara legal dan jangan melewati access controls.

Apa itu format EPUB

EPUB adalah paket e-book terbuka berbasis ZIP yang berisi konten XHTML atau HTML, CSS, gambar, font, navigasi, dan metadata. EPUB 3 menambahkan dukungan untuk navigasi terstruktur, fitur aksesibilitas, media tersemat, dan penanganan teks khusus bahasa, meskipun setiap reading system mendukung fitur-fitur ini secara berbeda.

EPUB didukung oleh Kobo dan sebagian besar e-reader non-Kindle lainnya, Apple Books, Adobe Digital Editions, Thorium Reader, platform perpustakaan, dan banyak aplikasi membaca mobile. XHTML dan CSS yang dapat diperiksa juga membuatnya lebih mudah diedit, divalidasi, diarsipkan, dan didistribusikan daripada file khusus Kindle.

Cara mengonversi file dengan Calibre

1. Instal Calibre dari distribusi desktop resminya dan buka aplikasinya.
2. Pilih Add books dan pilih file .azw3 bebas DRM.
3. Pilih buku yang diimpor dan pilih Convert books.
4. Atur format output ke EPUB. Periksa judul, penulis, bahasa, sampul, dan metadata lainnya di jendela konversi.
5. Tinjau pengaturan EPUB output, termasuk ukuran gambar, penanganan font, pembuatan daftar isi, serta struktur halaman atau bab. Hindari penyematan font yang tidak diperlukan jika file yang lebih kecil diinginkan.
6. Klik OK. Setelah konversi selesai, klik kanan buku tersebut dan pilih Open containing folder untuk menemukan file .epub yang dihasilkan.

Calibre juga menyediakan command-line converter:

ebook-convert input.azw3 output.epub

Untuk opsi berbasis browser tanpa menginstal software, gunakan AZW3 converter gratis di 101convert.com. Unggah hanya file yang Anda izinkan untuk diproses dan unduh .epub yang dihasilkan.

Cara memeriksa EPUB

Buka hasilnya di viewer Calibre, Apple Books, Thorium Reader, atau e-reader yang dituju. Periksa navigasi bab, tampilan sampul, heading, teks tebal dan miring, catatan kaki, gambar, tabel, tautan, teks right-to-left, dan karakter non-Latin.

Untuk publikasi atau distribusi, validasi file dengan EPUBCheck. File yang dapat dibuka di satu reader tetap dapat berisi metadata package yang tidak valid, tautan rusak, XHTML yang malformed, atau CSS yang tidak didukung.

Keterbatasan kualitas dan kompatibilitas

Konversi menulis ulang markup sumber; proses ini tidak memulihkan konten yang diblokir oleh DRM atau memperbaiki file AZW3 yang dibuat dengan buruk. Layout Kindle yang kompleks, elemen dengan posisi tetap, tabel bersarang, drop caps, font khusus, spasi yang tidak biasa, konten interaktif, dan media tersemat dapat berubah atau menghilang.

Gunakan tool Edit book milik Calibre atau EPUB editor lainnya untuk memperbaiki XHTML dan CSS setelah konversi. Simpan AZW3 asli karena perubahan metadata, tipografi, dan layout yang dibuat selama konversi mungkin sulit dibatalkan.