Konverter online gratis TXT ke EPUB

Beberapa e-reader, aplikasi membaca, dan sistem perpustakaan menerima EPUB tetapi tidak menerima file TXT biasa. Konversi juga menambahkan bab, metadata, navigasi, dan teks yang dapat mengalir ulang saat membagikan atau mengedit manuskrip.

Apa itu format TXT

TXT adalah format teks biasa yang menyimpan karakter dan jeda baris tanpa informasi yang andal tentang font, judul, gambar, catatan kaki, bab, atau tata letak halaman. Editor teks, aplikasi pencatat, alat pemrograman, terminal, dan pengolah kata membuat file TXT; penggunaan umumnya mencakup manuskrip, log, catatan yang diekspor, data sumber, dan e-book lama.

Encoding karakter yang umum mencakup UTF-8, UTF-16, dan Windows-1252. Byte-order mark dapat mengidentifikasi beberapa file UTF-8 atau UTF-16, tetapi banyak file TXT tidak menyediakan informasi encoding. Membuka atau mengonversi file dengan encoding yang salah dapat merusak huruf beraksen, em dash, dan skrip non-Latin.

Apa itu format EPUB

EPUB adalah kontainer e-book berbasis ZIP yang berisi konten XHTML, CSS, metadata, dokumen paket, dan file navigasi. Sebagian besar EPUB bersifat reflowable: aplikasi membaca menyesuaikan pembungkusan baris, ukuran font, dan jeda halaman untuk setiap layar, alih-alih mempertahankan halaman tetap.

EPUB dapat berisi navigasi bab, metadata judul dan penulis, sampul, hyperlink, gambar, font tersemat, dan informasi aksesibilitas. EPUB 3 mendukung HTML modern dan fitur aksesibilitas, meskipun aplikasi membaca tertentu mungkin tidak mendukungnya secara lengkap. EPUB banyak digunakan oleh e-reader, ponsel, tablet, sistem perpustakaan, dan software membaca desktop; perangkat Kindle lama umumnya tidak dapat membuka file EPUB secara langsung melalui USB, meskipun layanan Amazon's Send to Kindle dapat menerima EPUB.

Cara mengonversi file TXT

Menggunakan Calibre

1. Instal dan buka Calibre.
2. Pilih Add books dan pilih file .txt.
3. Pilih buku yang diimpor dan pilih Convert books.
4. Atur format output ke EPUB.
5. Masukkan judul, penulis, bahasa, dan metadata lainnya. Tambahkan sampul jika diperlukan.
6. Periksa pengaturan input TXT dan pilih encoding sebenarnya dari sumber. Pertahankan jeda baris jika setiap baris pendek memang disengaja; aktifkan deteksi paragraf hanya jika baris kosong memisahkan paragraf biasa.
7. Pilih OK. Calibre menyimpan EPUB di perpustakaannya; gunakan Save to disk untuk membuat file terpisah.

Calibre adalah alur kerja desktop paling sederhana untuk konversi langsung karena menggabungkan pemilihan encoding, metadata, penanganan sampul, dan pengemasan EPUB. Deteksi bab otomatisnya tidak dapat menyimpulkan bab secara andal dari teks biasa sembarang, jadi tinjau hasilnya alih-alih menerima pengaturan default secara membabi buta.

Menggunakan Pandoc

Pandoc cocok untuk konversi command-line yang dapat diulang. Untuk file TXT biasa yang paragrafnya dipisahkan oleh baris kosong, gunakan:

pandoc input.txt -o output.epub --metadata title='Book title' --metadata author='Author name'

File TXT biasanya tidak berisi judul semantik, sehingga Pandoc tidak dapat membuat hierarki bab yang andal darinya. Untuk struktur bab, tambahkan judul Markdown seperti # Chapter 1, simpan file sebagai input.md, lalu konversikan dengan:

pandoc input.md -o output.epub --toc --metadata title='Book title' --metadata author='Author name'

Gunakan tanda kutip yang sesuai dengan shell command saat metadata berisi spasi atau karakter khusus.

Menggunakan LibreOffice

1. Buka file TXT di LibreOffice Writer dan pilih encoding karakter yang benar jika diminta.
2. Terapkan gaya judul pada judul bab dan gaya paragraf biasa pada teks isi. Perbaiki pemisah paragraf dan hapus jeda baris keras yang tidak diinginkan.
3. Pilih File → Export as EPUB.
4. Atur versi EPUB, judul, penulis, sampul, dan opsi tata letak, lalu ekspor.

LibreOffice lebih disarankan jika sumber memerlukan pemeriksaan ejaan atau penyusunan ulang secara manual sebelum ekspor. Opsi ekspor EPUB dan label menu yang tepat dapat berbeda menurut versinya.

Mengonversi tanpa menginstal software

Anda dapat mengonversi file di 101convert.com secara gratis tanpa menginstal software. Unduh EPUB yang dihasilkan dan periksa di aplikasi membaca sebelum membagikannya, terutama jika sumber berisi karakter non-ASCII atau banyak bab.

Batasan kualitas dan kompatibilitas

File TXT tidak dapat menyediakan tipografi, gambar, catatan kaki, hierarki bab, atau jeda halaman yang memang tidak pernah disimpan di dalamnya. Konverter hanya dapat menggunakan petunjuk seperti baris kosong, penanda bab berulang, dan kapitalisasi, sehingga output mungkin memerlukan pengeditan manual.

Pertama-tama identifikasi encoding asli, lalu dekode file dengan benar dan simpan sebagai UTF-8 jika memungkinkan. Periksa EPUB untuk karakter pengganti, simbol yang hilang, jeda baris yang tidak diinginkan, paragraf yang tergabung, deteksi bab yang salah, sampul yang hilang, dan metadata yang tidak akurat.

Jaga struktur EPUB tetap sederhana untuk kompatibilitas yang luas: XHTML standar, CSS dasar, dokumen paket yang valid, dan dokumen navigasi dapat berfungsi pada lebih banyak pembaca daripada CSS kompleks, skrip, font yang tidak umum, atau konten dengan tata letak tetap. Validasi file yang telah selesai dengan EPUBCheck dan buka di setidaknya satu pembaca EPUB desktop atau seluler. Dukungan EPUB dan dukungan fitur berbeda-beda menurut perangkat, dan EPUB yang lolos validasi mungkin masih memerlukan penyesuaian untuk pembaca tertentu.