Lewati ke konten

Konverter online gratis DOC ke SRT

Konversi transkrip Word DOC menjadi subtitle SRT bertanda waktu yang dapat diedit.

Konversi DOC ke SRT online - gratis

Mengunggah…

File Anda diproses otomatis dan dihapus segera setelah Anda mengunduh hasilnya, paling lambat 3 jam kemudian.

Cara kerjanya

  1. 1/3

    Unggah file .doc Anda

    Klik untuk memilih file yang ingin Anda konversi, atau cukup seret dan lepas file ke area yang ditentukan.

  2. 2/3

    Jalankan konversi .doc ke .srt

    Setelah file berhasil diunggah, klik konversi saat Anda siap.

  3. 3/3

    Unduh file .srt hasil konversi

    Hasil konversi siap untuk diunduh.

Statistik konversi DOC ke SRT

9 dari 10 konversi selesai dalam 15 s atau kurang.

File dikonversi
118
9 dari 10 konversi selesai dalam
15 s
Ukuran file umum
298 KB
118 file dalam 30 hari terakhir
File DOC paling sering dikonversi ke SRT 81% DOCX 11% TNS 3% VCF 1%

Diperbarui 19 November 2026, dari konversi di 101convert.com

Bagaimana mengkonversi doc ke srt berkas

Video editor, media player, dan platform captioning umumnya memerlukan subtitle sebagai file .srt terpisah, sementara skrip dan transkrip sering disimpan sebagai dokumen Word .doc. Konversi hanya dapat dilakukan secara langsung jika dokumen menyertakan timecode mulai dan selesai yang dapat digunakan; transkrip tanpa waktu harus disinkronkan dengan video atau audio.

Apa itu format DOC

.doc adalah format dokumen biner lama Microsoft Word, yang terutama digunakan pada Word 97–2003. Word, LibreOffice Writer, dan pengolah kata kompatibel lainnya dapat membukanya. DOC yang digunakan untuk pekerjaan subtitle dapat berisi dialog, terjemahan, label pembicara, catatan, atau timecode, beserta font, tata letak halaman, tabel, gambar, header, komentar, dan tracked changes. Fitur dokumen tersebut tidak dapat ditransfer ke SRT.

Apa itu format SRT

SRT, atau SubRip Subtitle, adalah format teks biasa yang didukung oleh sebagian besar media player, video editor, dan alat captioning, termasuk VLC, HandBrake, DaVinci Resolve, Adobe Premiere Pro, dan YouTube. Setiap cue biasanya berisi nomor berurutan, waktu mulai dan selesai, teks subtitle, serta satu baris kosong:

1
00:00:02,000 --> 00:00:05,500
This is the first subtitle.

2
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
This is the second subtitle.

SRT berukuran kecil, portabel, dan dapat diedit secara langsung. Format ini menyimpan teks dan timing, bukan desain halaman DOC, font, warna, gambar, komentar, atau tracked changes; tampilan subtitle dikendalikan oleh player atau platform publikasi.

Mengonversi DOC dengan timecode

  1. Buka DOC di Microsoft Word atau LibreOffice Writer. Hapus header, footer, nomor halaman, tabel, komentar, dan catatan yang bukan subtitle. Pertahankan label pembicara hanya jika label tersebut memang akan ditampilkan dalam subtitle.
  2. Pastikan setiap entri subtitle memiliki waktu mulai dan selesai. Penanda seperti [00:01:12] hanya memberikan satu waktu dan tidak dapat menentukan cue SRT tanpa waktu selesai.
  3. Untuk melakukan konversi gratis tanpa menginstal software, gunakan converter di 101convert.com: upload file .doc, pilih SRT, mulai konversi, lalu download hasil .srt. Cara ini paling baik jika entri sudah menggunakan struktur yang mudah dikenali dengan cue bernomor dan rentang waktu mulai–selesai.
  4. Buka hasilnya di subtitle editor seperti Subtitle Edit pada Windows atau Aegisub. Pastikan setiap cue memiliki nomor, timestamp dalam format HH:MM:SS,mmm, teks, dan satu baris kosong.
  5. Perbaiki urutan cue, overlap, waktu yang tidak valid, line break, ejaan, label pembicara, dan encoding. Simpan dengan File → Save As dan pilih SubRip (*.srt), menggunakan UTF-8 jika editor menyediakan opsi encoding.

Tidak ada parser universal untuk timecode DOC karena dokumen menggunakan label, tanda baca, tata letak, dan gaya timestamp yang berbeda-beda. Jika hasil online tidak lengkap atau memiliki timing yang salah, simpan salinan teks bersih melalui File → Save As → Text, lalu buat atau perbaiki cue di subtitle editor. Mengganti nama .doc menjadi .srt tidak mengonversi format internalnya.

Mengonversi transkrip tanpa waktu

DOC yang hanya berisi paragraf tidak memiliki informasi tentang kapan setiap kalimat dimulai atau berakhir. Mengubah ekstensinya, mengekstrak teksnya, atau menetapkan durasi yang sama tidak dapat menghasilkan subtitle yang tersinkronisasi secara akurat.

  1. Dapatkan video atau audio asli.
  2. Gunakan subtitle editor seperti Subtitle Edit, termasuk fitur speech recognition berbasis Whisper jika tersedia, untuk membuat cue yang selaras dengan waktu dari media. Spotting secara manual berdasarkan video juga merupakan pilihan.
  3. Ganti kesalahan recognition dengan teks dari DOC dan periksa nama, tanda baca, perubahan pembicara, batas cue, kecepatan membaca, serta sinkronisasi.
  4. Export track subtitle yang telah dikoreksi sebagai .srt UTF-8.

Pemeriksaan kualitas dan kompatibilitas

  • SRT tidak mempertahankan formatting Word, tabel, gambar, tata letak halaman, komentar, atau tracked changes. Periksa teks yang diekstrak karena field Word, line break tersembunyi, dan sel tabel dapat menghasilkan konten atau urutan yang tidak diinginkan.
  • Gunakan koma sebelum milidetik, misalnya 00:01:12,450. Beberapa player menerima titik, tetapi timestamp berbasis koma merupakan bentuk standar SRT dan memiliki kompatibilitas yang lebih luas.
  • Pertahankan cue dalam urutan kronologis, pastikan setiap waktu selesai berada setelah waktu mulainya, dan hindari overlap kecuali aplikasi target secara eksplisit mendukungnya.
  • Pecah dialog panjang menjadi cue yang mudah dibaca, biasanya tidak lebih dari dua baris. Batas maksimum karakter per baris, durasi cue minimum, dan batas kecepatan membaca berbeda-beda menurut platform, bahasa, dan broadcaster.
  • Gunakan UTF-8 untuk karakter beraksen dan skrip non-Latin. Jika teks rusak, buka kembali sumber atau SRT dengan encoding yang benar, lalu simpan lagi sebagai UTF-8.
  • Tonton seluruh video untuk memverifikasi sinkronisasi. Beberapa player secara otomatis memuat video.srt di sebelah video.mp4, sementara platform lain mengharuskan SRT di-upload secara terpisah.

DOC vs SRT: perbandingan format

Bagaimana format DOC dan SRT dibandingkan pada properti yang paling penting untuk konversi ini.

Perbandingan format file DOC dan SRT
Properti .DOC Microsoft Word Document .SRT SubRip Subtitle
Standar terbuka Tidak Sebagian terbuka
Kompresi Keduanya Tanpa kompresi
Ukuran file umum Sedang Sangat kecil
Terbuka di browser web Tidak Sebagian
Pengeditan lanjutan Terbatas Mudah
Dukungan metadata Sangat lengkap Dasar
Dapat dibaca teks biasa Tidak Ya
Paling cocok untuk Penyuntingan dan pascaproduksi Berbagi dan distribusi
Diperkenalkan 1990 1997
Pengembang Microsoft Corporation Unknown / SubRip community
Tipe MIME application/msword application/x-subrip

Informasi tentang ekstensi dan jenis file disediakan oleh File-Extensions.org

Basis data saat ini tidak berisi doc file converter.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah konverter DOC ke SRT gratis?

Ya, mengonversi DOC ke SRT di 101convert.com sepenuhnya gratis. Tidak perlu registrasi, alamat email, atau instalasi. Jika Anda membutuhkan batas ukuran file yang lebih besar atau ingin mengonversi lebih banyak file sekaligus, lihat paket kami.

Seberapa besar file DOC yang bisa saya unggah?

Anda dapat mengunggah file DOC hingga 10 MB dan mengonversi hingga 3 file sekaligus dalam satu batch. Dengan paket berbayar, batasnya hingga 1000 MB per file dan 20 file sekaligus, lihat paket kami.

Berapa lama konversi DOC ke SRT?

9 dari 10 konversi DOC ke SRT di 101convert.com selesai dalam 15 s, diukur selama 90 hari terakhir. Ukuran file umumnya 298 KB. Sejauh ini 118 file telah dikonversi.

Apa yang terjadi pada file yang saya unggah?

File diproses secara otomatis. File yang Anda unggah dihapus dari server kami segera setelah Anda mengunduh hasilnya, paling lambat 3 jam kemudian. Kami tidak pernah melihat atau membagikan file Anda.

Apakah saya perlu menginstal perangkat lunak untuk mengonversi DOC ke SRT?

Tidak. Konversi DOC ke SRT berjalan sepenuhnya online di browser dan berfungsi di Windows, Mac, Linux, Android, dan iPhone.

Konversi gagal?

Dalam sebagian besar kasus, penyebabnya adalah format file yang tidak sesuai. Unggah file DOC yang valid untuk konversi DOC ke SRT ini. Terkadang masalah juga dapat terjadi di pihak kami. Kami menganalisis kegagalan konversi yang berulang dan menonaktifkan atau memperbaiki konverter jika menemukan kerusakan.

Apakah transkrip DOC bisa dikonversi ke SRT tanpa timestamp?

Tidak, transkrip DOC memerlukan informasi waktu sebelum dapat menjadi file SRT yang tersinkronisasi dengan benar. Jika dokumen tidak memiliki timecode, hasilnya harus menggunakan waktu yang diperkirakan atau waktu yang diberikan secara terpisah.

Apakah format Word dan label pembicara tetap dipertahankan saat konversi DOC ke SRT?

Sebagian besar format Word akan dihapus karena SRT adalah format subtitle teks biasa. Label pembicara dan dialog dalam teks biasa biasanya tetap ada, tetapi font, warna, gambar, tabel, header, footer, dan tata letak dokumen lainnya tidak dipertahankan.

Mengapa subtitle DOC ke SRT saya tidak sinkron atau semuanya muncul sekaligus?

Hal ini biasanya terjadi ketika transkrip sumber tidak memiliki waktu mulai dan selesai yang valid untuk setiap cue subtitle. Pemutar SRT memerlukan timestamp yang diformat dengan benar dan berurutan, sehingga timecode yang hilang, tumpang tindih, atau formatnya salah dapat membuat subtitle muncul pada waktu yang keliru atau sebagai satu blok.

Apakah saya bisa mengedit file SRT setelah mengonversi transkrip DOC?

Ya, file SRT tetap dapat diedit sebagai teks biasa, termasuk kata-kata subtitle dan timestamp-nya. File tersebut tidak akan mempertahankan format kaya dari DOC asli, dan mengonversinya kembali tidak akan secara andal membuat ulang tata letak dokumen Word asli.

Konversi berkas doc lainnya

Konversi terbalik

Konversi ke srt
dari format lain

Bagikan di media sosial:

Sudah diunduh

File ini sudah diunduh. Demi privasi Anda, file langsung kami hapus dari server setelah diunduh, sehingga tidak bisa diunduh lagi. Jika Anda membutuhkannya sekali lagi, konversi ulang file tersebut.